Bintang Eternals Lauren Ridloff telah menjelaskan bagaimana dia membantu menciptakan gerakan bahasa isyarat yang benar-benar baru khusus untuk film MCU.
Dalam sebuah wawancara eksklusif dengan TechRadar, Ridloff – aktor tuli pertama yang memerankan pahlawan super Marvel – mengungkapkan bahwa gerakan tangan yang benar-benar baru diciptakan sehingga dia dapat mengidentifikasi karakter tertentu saat syuting adegan tertentu.
Seperti yang dijelaskan Ridloff, nama seperti ‘Ikaris’, ‘Sersi’ dan ‘Phastos’ tidak ada dalam Bahasa Isyarat Amerika (ASL). Untuk menandatangani nama sesama Eternals, Ridloff – yang berperan sebagai Makkari – bekerja bersama suaminya Douglas Ridloff, yang dipekerjakan sebagai konsultan ASL di film tersebut, untuk membuat tanda untuk setiap karakter.
“[Our director] Chloe Zhao tidak tahu Bahasa Isyarat Amerika,” kata Ridloff. “Jadi kami harus memikirkan bagaimana kami bisa mengarahkan para pemain dan apa yang mereka lakukan. [signing each Eternal’s name] akan terlihat seperti di layar.
“Konsultan ASL kami kebetulan adalah suami saya, yang juga mengerjakan A Quiet Place dan sekuelnya. Dia dan saya bekerja dengan Chloé untuk memberikan nuansa yang terlihat bagus di layar dan memunculkan tanda-tanda khusus untuk setiap karakter, yang mana seluruh pemain dan Chloé bisa menggunakannya.”
Berbicara tentang pengalamannya di lokasi syuting, Kumail Nanjiani, yang memerankan Kingo, juga menjelaskan bagaimana keluarga Ridloff mengajari pemeran lainnya untuk menandatangani secara otentik, yang memungkinkan mereka untuk berbicara dengan Ridloff saat mereka berbagi waktu layar.
“Lauren dan Douglas mengajari kami banyak hal,” kata Nanjiani. “Sangat penting bagi saya bahwa ketika Kingo berbicara dengan Makkari, dia juga menggunakan bahasa isyarat. Keduanya sangat sabar dengan kami, terutama ketika dialog ditulis ulang pada malam sebelum syuting keesokan harinya.
“Saya merasa gugup karena saya ingin melakukan pekerjaan dengan baik dan tampil natural di depan kamera. Jadi saya akan mengirim pesan kepada Douglas dan dia akan mengirimi saya video dirinya yang menandatangani setiap kata. Keesokan harinya, saya datang untuk mengatur setelah berlatih apa yang ada di setiap video, dan dia serta Lauren akan membahasnya lagi dan lagi untuk benar-benar memahaminya. Itu membantu saya melakukannya dan tidak terlalu memikirkannya. Mempelajari ASL jelas merupakan salah satu hal paling memuaskan yang saya lakukan di Abadi.”
Analisis: Eternals mewakili awal baru untuk MCU
Eternals menandai awal era baru inklusivitas di MCU. Secara historis, Marvel telah dikritik karena kurangnya representasi asli, tetapi tampaknya studio tersebut akhirnya berbelok dengan film superhero terbarunya.
Pertama, pemeran Eternals adalah jajaran pahlawan super paling beragam dalam film Marvel mana pun hingga saat ini. Lima dari 10 makhluk superpower adalah perempuan, sementara hanya tiga Eternals yang berkulit putih. Makkari Ridloff dan Phastos Brian Tyree Henry juga merupakan pahlawan super tunarungu dan gay pertama yang muncul di MCU.
Mengingat sebagian besar film Marvel hingga saat ini dibintangi oleh pria cisgender berkulit putih, Eternals terasa seperti a sangat besar melangkah ke arah yang benar. Tentu saja, Marvel membutuhkan lebih dari satu film untuk dipandang sebagai juara inklusivitas – hanya dua dari film Fase 4 mendatang, The Marvels dan Black Panther: Wakanda Forever, dipimpin oleh ansambel aktor wanita atau kulit hitam sepenuhnya.
Tapi Eternals menunjukkan bahwa Marvel melakukannya sesuatu untuk memperbaiki kesalahan masa lalunya. Asalkan studio terus mendiversifikasi jajaran pahlawan supernya dengan film dan acara TV masa depan, kritik terhadap daftar laki-laki lurus yang didominasi kulit putih harus menjadi bagian dari masa lalu.
Sementara Anda menunggu Keabadian tiba di bioskop pada 5 November, mengapa tidak memeriksa apa lagi yang akan datang sebagai bagian dari rencana Fase 4 Marvel? Atau, baca mengapa ulasan Eternals tidak terlalu positif.
